Lightstar Murano 604622 Светильник настенный бра Шапка CAIRO для мальчика Huppa Капуста Ника бк Русский огород Сапоги Какаду Angry Birds, цвет: черный Трусы (3 шт.) для девочки Baykar Puzzle-1000 "Венецианские гондолы" (МГ1000-7364) Arden Grange Adult Lamb & Rice - 6 кг Фигурка Willow Tree "Дружба", высота 13,5 см Клавиатура LOGITECH G910 Orion Spectrum, USB 2.0, c подставкой для запястий, черный [920-008019] История России в экспозициях и фондах музеев Российской академии наук Футболка Heathered Lineage adidas Performance Estel Краска-уход De-Luxe Базовые тона 4/5 шатен красный 60 мл Набор разноцветных восковых мелков "Crayola" (Краела), 24 шт Ваза Керамика ручной работы "Алиса", цвет: белый. 2318442 Звезда задняя Kore Rear Sprocket, 40T, 10 скоростей, оранжевая, Shimano совместимая, KCRR0140RAT Пазл Origami «Пингвиненок Pororo: Едем плаваем летаем» 6 в 1 Мужские плавки FORCE Защитное стекло Inter-Step для Apple iPhone 7 Plus/8 Plus (белое) Мир деревянного дома Плавкая вставка предохранителя ППНИ-35 габарит 1,100А ИЭК Ralf Ringer Lady Grand 927001БЖ Весна-Лето 2015
  • Постер Птицы "Постер 44537766", 30x20 см, на бумаге

    Постер Птицы Постер 44537766, 30x20 см, на бумагеЛасточки<br>Постер на холсте или бумаге. Любого нужного вам размера. В раме или без. Подвес в комплекте. Трехслойная надежная упаковка. Доставим в любую точку России. Вам осталось только повесить картину на стену!<br>Ласточки
    Постер на холсте или бумаге. Любого нужного вам размера. В раме или без. Подвес в комплекте. Трехслойная надежная упаковка. Доставим в любую точку России. Вам осталось только повесить картину на стену!


    Подробнее >>>









  • Monge Dog Monoproteico Solo консервы для собак паштет из ягненка 150 г х 24 шт

    Monge Dog Monoproteico Solo консервы для собак паштет из ягненка 150 г х 24 штКорм<br>Monge Dog Monoproteico Solo консервы для собак паштет из ягненка 150 г. Монобелковый паштет для собак с мясом ягнёнка.<br>Корм
    Monge Dog Monoproteico Solo консервы для собак паштет из ягненка 150 г. Монобелковый паштет для собак с мясом ягнёнка.


    Подробнее >>>










  • Набор для вышивания "Летний день" (33601)

    Набор для вышивания Летний день (33601)Вышивка<br>Набор для детского творчества.<br>Картина для вышивания размером 34 x 26 см. <br>В набор входит:<br>пластиковая канва;<br>рамка для картины;<br>металлическая иголка;<br>пряжа;<br>схема вышивки.<br>В ассортименте.<br>Изготовлено из текстильных материалов, бумаги, пластмассы и металла.<br>Для детей от 7-ми лет.<br>Сделано в Китае.<br>Вышивка
    Набор для детского творчества.
    Картина для вышивания размером 34 x 26 см.
    В набор входит:
    пластиковая канва;
    рамка для картины;
    металлическая иголка;
    пряжа;
    схема вышивки.
    В ассортименте.
    Изготовлено из текстильных материалов, бумаги, пластмассы и металла.
    Для детей от 7-ми лет.
    Сделано в Китае.


    Подробнее >>>







  • Кружка Эврика "Самая лучшая жена в мире", 300 мл

    Кружка Эврика Самая лучшая жена в мире, 300 мл97650Керамическая кружка с оригинальным рисунком, выполненным в процессе производства (подглазурное нанесение).Объём: 300 мл. Размеры кружки: 11,5 х 10 х 8,5 см.Керамическая кружка с оригинальным рисунком, выполненным в процессе производства (подглазурное нанесение).Объём: 300 мл. Размеры кружки: 11,5 х 10 х 8,5 см.

    Подробнее >>>










  • Англо-русский словарь (свыше 90 000 слов и словосочетаний)

    Англо-русский словарь (свыше 90 000 слов и словосочетаний)Англо-русские и русско-английские словари<br>Настоящий словарь содержит более 90 000 слов и словосочетаний.<br>В издание включена современная лексика, термины из области экономики, права, финансов, а также по компьютерным и телекоммуникационным технологиям. Добавлены разговорная лексика и сленговые выражения. Для удобства пользования словарные статьи снабжены необходимыми грамматическими пояснениями и примерами употребления.<br>Словарь будет полезен переводчикам, преподавателям, студентам, школьникам старших классов.<br>Англо-русские и русско-английские словари
    Настоящий словарь содержит более 90 000 слов и словосочетаний.
    В издание включена современная лексика, термины из области экономики, права, финансов, а также по компьютерным и телекоммуникационным технологиям. Добавлены разговорная лексика и сленговые выражения. Для удобства пользования словарные статьи снабжены необходимыми грамматическими пояснениями и примерами употребления.
    Словарь будет полезен переводчикам, преподавателям, студентам, школьникам старших классов.


    Подробнее >>>





  • Двуглас. Стихотворения. Двуязычное издание

    Двуглас. Стихотворения. Двуязычное изданиеБилингвы (другие языки)<br>Наталья Астафьева родилась в Варшаве, Владимир Британишский - в Ленинграде. Они встретились в 1958 и вот уже почти полвека живут и пишут бок о бок. Их первые книги вышли в 1958 и 1959. В 2001 они награждены премией Союза писателей Москвы Венец.<br>С 1960-х годов их стихи переводят в Польше.<br>Авторы благодарят польских поэтов-переводчиков за разрешение опубликовать переводы в этом издании.<br>В книге - фотографии из семейного архива.<br>Билингвы (другие языки)
    Наталья Астафьева родилась в Варшаве, Владимир Британишский - в Ленинграде. Они встретились в 1958 и вот уже почти полвека живут и пишут бок о бок. Их первые книги вышли в 1958 и 1959. В 2001 они награждены премией Союза писателей Москвы "Венец".
    С 1960-х годов их стихи переводят в Польше.
    Авторы благодарят польских поэтов-переводчиков за разрешение опубликовать переводы в этом издании.
    В книге - фотографии из семейного архива.


    Подробнее >>>






  • Брюки для девочки Barkito «Каникулы в Париже», розовые

    Брюки для девочки Barkito «Каникулы в Париже», розовыеБрюки для девочки Barkito изготовлены из твила, необычайно мягкие и приятные на ощупь, не сковывают движения ребенка и позволяют коже «дышать», не раздражают нежную кожу ребенка, обеспечивая тем самым наибольший комфорт в процессе носки. Особенности: Модель спереди дополнена двумя втачными карманами и, сзади - два накладных кармана. Современный дизайн и модная расцветка делают эти брюки стильным предметом детского гардероба. В них ваша маленькая модница всегда будет в центре внимания!<br><br>Цвет: розовый<br>Размер: 98, 104, 110, 116, 122, 128, 134, 140Брюки для девочки Barkito изготовлены из твила, необычайно мягкие и приятные на ощупь, не сковывают движения ребенка и позволяют коже «дышать», не раздражают нежную кожу ребенка, обеспечивая тем самым наибольший комфорт в процессе носки. Особенности: Модель спереди дополнена двумя втачными карманами и, сзади - два накладных кармана. Современный дизайн и модная расцветка делают эти брюки стильным предметом детского гардероба. В них ваша маленькая модница всегда будет в центре внимания!

    Цвет: розовый
    Размер: 98, 104, 110, 116, 122, 128, 134, 140

    Подробнее >>>





  • Балансир "Finnex. Swarovski", длина 4 см, вес 3 г. BLS-04-RH

    Балансир Finnex. Swarovski, длина 4 см, вес 3 г. BLS-04-RHBLS-04-RHБалансир Finnex. Swarovski удлиненной формы с игрой широкого радиуса и наклонами на поворотах, предназначен для ловли на мелководье и в стоячей воде, в основном для ловли окуня. Форма этого балансира напоминает мелкую рыбку. Балансир оснащен глазком из кристалла Swarovski, что делает его более заметным, что позволяет привлечь рыбу с более дальнего расстояния.Балансир "Finnex. Swarovski" удлиненной формы с игрой широкого радиуса и наклонами на поворотах, предназначен для ловли на мелководье и в стоячей воде, в основном для ловли окуня. Форма этого балансира напоминает мелкую рыбку. Балансир оснащен глазком из кристалла Swarovski, что делает его более заметным, что позволяет привлечь рыбу с более дальнего расстояния.

    Подробнее >>>







  • Картридж NV-Print NVP- CE321A Cyan для HP LJ Color CP1525

    Картридж NV-Print NVP- CE321A Cyan для HP LJ Color CP1525HP (laser)<br><br><br>Производитель: NVPrint<br>Цвет чернил: Голубой<br>Тип: Картридж<br>Используется в: HP LJ Color CP1525<br>Оригинальный код вендора: CE321A<br>Код вендора: NVP-CE321AHP (laser)


    Производитель: NVPrint
    Цвет чернил: Голубой
    Тип: Картридж
    Используется в: HP LJ Color CP1525
    Оригинальный код вендора: CE321A
    Код вендора: NVP-CE321A

    Подробнее >>>









  • 3 Sprouts Полотенце с капюшоном Морж 79 х 79 см

    3 Sprouts Полотенце с капюшоном Морж 79 х 79 см28649Полотенце с капюшоном 3 Sprouts Морж идеально после купания в ванной или бассейне. Это полотенце подойдет малышам до 18 месяцев.Полотенце махровое изнутри, а внешний слой изготовлен из трикотажного хлопка. Дети и родители не останутся равнодушными к этому полотенцу с забавным животным на капюшоне.Уход: машинная стирка в щадящем режиме, не отбеливать, машинная сушка.Полотенце с капюшоном 3 Sprouts "Морж" идеально после купания в ванной или бассейне. Это полотенце подойдет малышам до 18 месяцев.Полотенце махровое изнутри, а внешний слой изготовлен из трикотажного хлопка. Дети и родители не останутся равнодушными к этому полотенцу с забавным животным на капюшоне.Уход: машинная стирка в щадящем режиме, не отбеливать, машинная сушка.

    Подробнее >>>







  • Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода. Монография

    Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода. МонографияЯзыкознание. Лингвистика<br>В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в синхронии и диахронии. В исследовании графически анализируется работа интеллекта в момент понимания текста на исходном языке и подбора переводческих трансформаций в условиях, наиболее ярко демонстрирующих движения мысли в сознании переводчика: 1) при переводе предложений со сходной лексико-грамматической структурой в английском и русском языках для синтаксических преобразований; 2) при переводе емких по смыслу слов, требующих компенсации значения, т.е. в тех случаях, когда авторский замысел не совпадает с конвенциональным значением текстовых элементов для лексических трансформаций. Результаты данного анализа позволяют утверждать, что в основе адекватности перевода лежит такое новое научное понятие, как мера смысла, которое и обусловливает выбор переводческих эквивалентов на различных структурных уровнях текста.<br>Для специалистов в области теории перевода, лингвокогнитивистики, коммуникативной лингвистики, семиотики, лингвокультурологии, для аспирантов, студентов языковых вузов и всех, кто интересуется проблемами перевода.<br>3-е издание, стереотипное.<br>Языкознание. Лингвистика
    В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в синхронии и диахронии. В исследовании графически анализируется работа интеллекта в момент понимания текста на исходном языке и подбора переводческих трансформаций в условиях, наиболее ярко демонстрирующих движения мысли в сознании переводчика: 1) при переводе предложений со сходной лексико-грамматической структурой в английском и русском языках для синтаксических преобразований; 2) при переводе емких по смыслу слов, требующих компенсации значения, т.е. в тех случаях, когда авторский замысел не совпадает с конвенциональным значением текстовых элементов для лексических трансформаций. Результаты данного анализа позволяют утверждать, что в основе адекватности перевода лежит такое новое научное понятие, как мера смысла, которое и обусловливает выбор переводческих эквивалентов на различных структурных уровнях текста.
    Для специалистов в области теории перевода, лингвокогнитивистики, коммуникативной лингвистики, семиотики, лингвокультурологии, для аспирантов, студентов языковых вузов и всех, кто интересуется проблемами перевода.
    3-е издание, стереотипное.


    Подробнее >>>

Коньково, Саратов, Гвардейск, Краснодарский край, Братеево, Екатеринбург Шарташский (Шарташ), питер Центральный.